O material é gratuito e pode ser encontrado na Biblioteca e escolas municipais de Antônio Prado
A professora, Maria Inês Bernardi Chilanti, elaborou uma apostila com o intuito de salvaguardar a língua Talian. Denominada “Talian! Resgatar para valorizar e preservar” a produção foi contemplada pelo Pracultura 2023 da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desporto de Antônio Prado.
O material possui fábulas, textos, ditos populares, provérbios, expressões idiomáticas, canções de ninar, versos em rima, pequenas histórias, crônicas, músicas, poesias, receitas, orações, jogos para crianças e contos humorísticos na Língua Talian e na Língua Portuguesa.
“Esta iniciativa se torna especialmente importante neste momento em que está se aproximando a comemoração dos 150 anos da imigração italiana no RS, que será em 2025. É essencial que se aproveite este marco para desenvolver ações que revitalizem esta cultura e quem sabe se inverta a tendência de morte desta língua, criada pelos imigrantes enquanto colonizavam estas terras, que também criaram as bases para o desenvolvimento econômico, social e cultural que vivemos hoje,” disse a autora.
A apostila está à disposição gratuitamente na Biblioteca Municipal, nas escolas municipais e em formato digital que pode ser acessado aqui.